Niet iedereen heeft er last van, maar veel mensen wel: rode en geirriteerde ogen als je lang naast en bij een zwembad zit. De chloor, denkt bijna iedereen. Helaas: van chloor alleen krijg je geen rode ogen. Het Engels Centre of Diseases Controle heeft het uitgezocht: chloor alleen doet niks, maar chloor dat zich heeft gebonden aan urine wel. Daar worden je ogen rood van. En dan nog iets: bij sommige zwembaden staat een bordje dat er een chemische stof aan het water is toegevoegd, waardoor het water opvallend kleurt als je in het water plast. Dat helpt wel: er plassen minder mensen in het water. Maar het is een fabeltje; er bestaat geen stof die zorgt dat water verkleurt als je er urine aan toevoegt...