Een week nadat Het Parool had ontdekt dat Steakhouse Piet de Leeuw in Amsterdam paard verkocht als runderbiefstuk, neemt het verhaal een onverwachte wending. Het
paardenvlees is volgens in heel Amsterdam 'niet aan te slepen'. Zo hangt er bij een slager in de Kinkerstraat een bord met 'Heerlijke Malse Paardenbiefstuk' en veel Amsterdamse restaurants hebben het vlees opeens hun menu staan.