Neil Armstrong loog twee dingen over 'One Small Step'

Neil Armstrong vertelde bij zijn leven - hij stierf in 2012 - twee verhalen die niet kloppen. Allereerst was er de romantische bewering dat hij de zin - 'een kleine stap voor een mens, een sprong voor de mensheid' - had verzonnen toen hij al op de maan was. Er verliepen een paar uur tussen de landing van het landingsvoertuig en de eerst stap op de man. In die tijdspanne zou deze historische zin hem te binnen zijn geschoten. Er werd al langer aan getwijfeld, maar de broer van Armstrong maakt aan alle twijfel een eind. Hij vertelt dat hij op bezoek was bij zijn beroemde broer, een paar maanden voor diens historische vlucht. Ze speelden een spelletje Risk. Onder dat spel liet Neil een briefje zien aan zijn broer, met daarop de tekst die hij ging uitspreken namens de mensheid op de eerste stap buiten de aarde. En dan is er een tweede controverse. Als je luistert naar geluidsopnamen van het moment, dan lijkt Armstrong te zeggen 'A small step for man', in plaats van 'A small step for man'. Hij hield later altijd vol dat dat ene woord door ruis was verdwenen. Klopt niet: op dat historische moment vergistte hij zich en vergat een woord.

Bron(nen): Business Insider