Op bijgaande video ziet u de Olympische sportman die verongelukt. Het gaat heel snel en daarna gaan de Spelen ook gewoon verder. Lang geleden - in 1972 - hadden de Spelen in München te kampen met een terroristische aanslag plus bijbehorend bloedbad en toen sprak IOC-voorzitter Avery Brundage de legendarisch woorden: "The Games Must Go On." De ook zowat legendarische sportverslaggever Mart Smeets heeft daar bij de Tour de France een eigen variant op bedacht als weer eens een wielrenner in een ravijn stort of wordt weggestuurd wegens doginggebruik: "De Tour wacht op niemand." Buiten de sportwereld sprak premier Dries van Agt ooit de volgende woorden toen hij een bewindsman moest afdanken en daar zichtbaar weinig moeite mee had. "De honden blaffen, maar de karavaan trekt verder." Als u nog weet om wie dat ging...