De Duitse
media vragen zich af of Pep Guardiola als trainer van Bayern München de spelers straks wel in het Duits kan toespreken. Een vraag waarom voorzitter Karl-Heinz Rummenigge moet lachen. 'Ik had hem een keer aan de telefoon. Zijn eerste zin was, in het Duits: wie geht es mit Jupp? Hij gaat nu in New York op Duitse cursus.' De voorzitter van FC Bayern moet ook constant uitleggen waarom de meeste gewilde trainer van het moment voor de Zuid-Duitse club heeft gekozen. 'Hij was onder de indruk van ons totaal-plaatje. We hebben meerdere malen met hem gesproken. We merkten meteen dat hij grote sympathie koesterde voor Bayern.' Guardiola was in het bezit van aanbiedingen uit verschillende landen en van de nodige topclubs. 'Als hij voor het geld had gekozen, waren wij kansloos geweest. In Engeland had hij een veelvoud kunnen opstrijken van het salaris dat hij bij ons gaat verdienen', erkende Rummenigge. Zaakwaarnemer Josep Maria Orobitg bevestigde dat: 'Bayern bood niet het meeste geld, maar Josep zag er meer mogelijkheden.' Met behulp van sponsor Adidas zou Bayern de Spanjaard voor ongeveer 10 miljoen euro per jaar op de loonlijst hebben. Chelsea bood het dubbele. Het eerste contact tussen Bayern München en Guardiola dateert van april 2012. Toen benaderde directeur Nerlinger de broer van de trainer, Pere. In december intensiveerde de Duitse club het contact met de morgen 42-jarige Spanjaard. Het contract voor drie jaar werd kort na Kerst beklonken. Op het FIFA-gala van 7 januari in Zürich kon Guardiola dan ook al toegeven dat hij zijn beroep in de zomer weer zou oppakken. Op eigen verzoek blijft Guardiola, met vrouw Cristiana Serra en zijn drie kinderen, in het luxueuze appartement nabij het Central Park in New York (huurprijs 30.000 euro). Rummenigge: 'Tot aan de zomer laat hij zich zo min mogelijk bij ons zien. Hij wil het werk van Heynckes niet verstoren.' Spelers als Robben van Bayern hebben de keuze van de nieuwe trainer met instemming begroet: 'Een interessante keuze. Hij past goed bij Bayern.'