Het verschil tussen deze recessie en andere is dat deze niet ophoudt. Normaal trekt de economische bedrijvigheid na een jaar weer aan, om snel terug te keren op het oude pad. Zo niet deze. De groei blijft minimaal en de werkgelegenheid herstelt niet. En dan komt nu ook nog het faillisement...