Een op het dodelijke Sars lijkend virus is voor het eerst van mens tot mens overgedragen, zo hebben de Britse gezondheidsautoriteiten bekend gemaakt. De patiënt, die in een ziekenhuis in Birmingham verblijft, is waarschijnlijk met het nieuwe coronavirus besmet via een familielid die op reis is geweest in het Midden-Oosten. Dit familielid is ernstig ziek en wordt behandeld in Manchester. De derde patiënt die in het VK verblijft is in september uit Qatar overgevlogen voor behandeling. Het nieuwe virus werd vorig jaar voor het eerst aangetroffen in het Midden-Oosten en de tien mensen die besmet zijn geraakt zijn allemaal in Qatar, Saudi-Arabië, Jordanië of Pakistan geweest. De elfde patiënt, die daar dus nooit geweest, en werd besmet door een familielid had vanwege zijn fysieke conditie verhoogde kans op besmetting. De Wereldgezondheidsorganisatie vermoedt dat er al eerder besmetting van mens op mens plaats heeft gevonden. In Saudi-Arabië werden vorig jaar vier mensen uit hetzelfde gezin ziek, twee daarvan zijn gestorven. Het is niet duidelijk hoe ernstig het nieuwe coronavirus is, dat behoort tot een groep
virussen die ook verkoudheid en SARS veroorzaakt. Het Nederlandse Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu schrijft op zijn website dat het virus ernstige luchtwegklachten, gepaard met hoge koorts, hoesten, kortademigheid en ademhalingsproblemen kan veroorzaken. Van de elf mensen die besmet zijn met het virus zijn er vijf overleden.