DUBLIN (ANP) - De Ieren gaan naar de stembus voor twee referenda. Ze mogen hun mening geven over aanpassingen in de grondwet om meer ruimte te maken voor verschillende soorten gezinnen en over een passage over de positie van vrouwen. Voorstanders van de aanpassingen vinden dat de huidige tekst niet meer van deze tijd is.
Het zogenoemde Gezinsamendement gaat over een artikel in de grondwet waarin staat dat een gezin gebaseerd is op een huwelijk. Het voorstel is om in de wet op te schrijven dat het gezin gebaseerd is op "een huwelijk of andere duurzame relaties". Er zijn ook gezinnen zonder huwelijk, waaronder eenoudergezinnen, merkte premier Leo Varadkar eerder op.
Het Zorgamendement gaat over een formulering die volgens tegenstanders de positie van vrouwen ondermijnt. Volgens de grondwet speelt de vrouw in de Ierse samenleving een cruciale rol "door haar leven thuis". Daarom zou de staat zich ook moeten inspannen om te voorkomen dat "moeders niet gedwongen door economische noodzaak arbeid moeten verrichten en daardoor hun taken thuis moeten verwaarlozen". In plaats daarvan moet een tekst komen waarin alle gezinsleden en hun onderlinge banden belangrijk zijn.
De twee amendementen worden los in stemming gebracht. Als een meerderheid vóór stemt, wordt de grondwet aangepast. Begin december werd bekendgemaakt dat het referendum op deze vrijdag, Internationale Vrouwendag, zou plaatsvinden.