Tot de best gelezen stukjes op de (steeds betere) site van de Volkskrant hoorde een beschouwing over de Witte Onderbroek van Heleen van Royen. "Omdat je misschien helemaal geen zin of tijd hebt om te kijken naar een foto van Heleen van Royen in een witte onderbroek, zal ik een beschrijving geven", schrijft Paul Onkenhout. "De foto biedt zicht op de achterzijde van de succesvolle schrijfster. (Succesvol, ja. Van De Gelukkige Huisvrouw werden een half miljoen exemplaren verkocht en het boek werd in een stuk of twintig talen vertaald.)" Beetje omslachtig en een plaatje van de Witte Onderbroek ontbreekt. Vindt De Volkskrant niet gepast. Hier is de foto