In Nederland is vooral aandacht voor pogingen de kwaliteitsboekhandels die verdwenen in het zwarte gat van Polare te redden. In Belgie gebeurt iets anders: daar keert juist De Slegte - ook opgegaan in Polare - weer terug. Onder de oude naam - De Slegte - en met de oude eigenaar - Jan Bernard de Slegte. De voormalig eigenaar van de gelijknamige keten en kleinzoon van de oprichter, kocht de acht Belgische vestigingen terug. "In België is De Slegte helemaal terug", zegt hij tegen
Vandaag. "De winkels in Antwerpen, Gent, Leuven, Mechelen, Brugge, Aalst en Hasselt blijven hun vertrouwde activiteiten ontplooien onder de vroegere benaming." In Nederland lijken in ieder geval Donner in Rotterdam en Scheltema in Amsterdam gered