De opiniepeilers zaten er weer volkomen naast. Dankzij die peilingen hielden Engeland en de wereld hun adem in: Groot Brittanië leek in stukken uiteen te vallen, omdat de Schotten zich leken te willen afscheiden. Maar dat dachten de peilers, de Schotten dachten er anders over. Die willen met een royale meerderheid gewoon bij Engeland blijven, zoals ze dat al 400 jaar doen. Het tellen is pas tot tweederde gevorderd (6 uur in de ochtend), maar het 'nee'-kamp (dat tegen afscheiding is) ligt zover voor dat de spanning is geweken. Een spanning die slechts bestond dankzij de peilers