Zweedse omroep schrapt 'racistische' elementen uit Pippi Langkous

De discussie die momenteel in Zweden gevoerd wordt over Pippi Langkous vertoont veel gelijkenissen met de ophef over Zwarte Piet in Nederland. De Zweedse publieke omroep SVT wil de serie uit 1969 opnieuw uitzenden, maar heeft daarvoor een aantal passages geschrapt. Zo is de vader van Pippi geen 'negerkoning' meer, maar gewoon koning. En ook de scène waarin Pippi haar ogen tot spleetoogjes trekt om een Chinees te imiteren werd verwijderd. Volgens SVT handelt de omroep in de geest van schrijfster Astrid Lindgren, die in 2002 overleed. Lindgren gaf tijdens een interview in de jaren '70 al aan dat het verhaal van een blanke man die op een eiland aankomt en daar negerkoning wordt een al te bizar verhaal is. Tegenstanders vinden dat het boek en de serie over het recalcitrante meisje cultureel erfgoed is en niet 'verknipt' mag worden. Het is niet de eerste keer dat een dergelijke discussie in Zweden gevoerd wordt. Eerder al moest de 'negerbol' van naam veranderen; hij heet nu gewoon 'chocoladebol'. En ook andere kinderboeken, films en series werden ontdaan van dubieuze racistische elementen. In 2013 publiceerde de Zweedse krant al een steunbetuiging aan het Nederlandse volk naar aanleiding van de discussie over Zwarte Piet.

Bron(nen): Trouw 1 2 (betaald)