Laten we elkaar via de media nog maar eens afvallen, moeten ze gedacht hebben. Op twee fronten gingen Europese leiders vandaag andere Eurotoppers te lijf. Jean-Claude Juncker, president van de Eurogroep, zegt vandaag in
Der Spiegel dat de Duitse leiders onverantwoorde spelletjes spelen met hun politieke besluiten en dat ze risico's nemen die hun reputatie in de geschiedenisboekjes kan beschadigen. En dan was er Claude Trichet die ongeveer hetzelfde zei voor de camera's van
Buitenhof. 'Er is sprake van een gebrek aan moed bij de Europese regeringen om de noodzakelijke economische hervormingen door te zetten. Ze zijn te zeer bevreesd de gevestigde belangen van bepaalde groepen burgers aan te tasten.' Hij was in Nederland omdat hij, voor hem onverwacht, een zeer hoge Nederlandse Koninklijke onderscheiding heeft gekregen. Hij zei zeer ontroerd te zijn geweest dat hem die eer ten deel viel tijdens een diner met onder andere de oud-ministers van financiën van Nederland. Trichet was ook door de koningin ontvangen. Op vragen over een mogelijk failliet van Ierland of Griekenland wenste Trichet niet in te gaan. 'Een absurde veronderstelling', zei hij stellig. Maar hij liet wel de mogelijkheid open dat landen als Portugal, Griekenland en Ierland hun schulden zullen herstructureren en daarbij overeenkomen niet alle schuld volledig terug te betalen. Trichet zegt dat de regeringen in
Europa zich wel in theorie achter een hervormingsgezind beleid stellen, maar dat in de praktijk onvoldoende uitvoeren.