Op de bestsellerlijsten vloog het boek vanuit het niets naar de eerste plaats. The Cuckoo's Calling van ene Robert Galbraith verkocht maandenlang voor geen millimeter, totdat taalvirtuozen ontdekten dat ex-militair Robert Galbraith in werkelijkheid ex-bijstandsmoeder J.K. Rowling is. De Harry Potter-auteur vertelde deze week aan Britse kranten dat ze haar pseudoniem liever geheim had willen houden. Ze genoot ervan hoe haar nieuwe boek puur op inhoud werd beoordeeld en niet op de naam op het omslag.