Voor de kust van Victoria, British Columbia, was twee dagen lang een vrouwtjes orka te zien die op haar rug haar dode kalf droeg. "Het is heel treurig om haar zo rond te zien zwemmen," zegt een bioloog die het zag. Deborah Giles, een bioloog die de foto's nam: "Het is een hartverscheurend gezicht. Ze wist dat haar kind dood was. Ze was aan het rouwen." Het is eerder gezien dat een 'killer whale' langdurig afscheid nam van een dood kind. Het duidt op de emotionele band die de dieren koesteren voor elkaar