10 cynische spreuken over de liefde, uit alle hoeken van de wereld

Met Valentijnsdag voor de deur komt vooral de romantische kant van de liefde aan bod. Ja natuurlijk, liefde is prachtig, maar kan soms ook nogal eh... gecompliceerd zijn. Culturen over de hele wereld hebben de harde lessen van de liefde weten te vatten in beknopte juweeltjes. Deze 10 cynische spreekwoorden over de liefde herinneren ons eraan dat iedereen overal geleden heeft door de liefde. DUITS Je kunt lijden zonder liefde, maar je kunt niet liefhebben zonder te lijden. AVAR (Russische Kaukakus) Als je je overgeeft aan de verlangens van je lichaam, moet je ook de rampsoed die volgt doorstaan. HAUSA (Nigeria) Als het hart bevelen geeft, wordt het lichaam zijn slaaf. RUSSISCH Liefde heeft vleugels op de schouders, het huwelijk krukken onder de armen. PUNJABI (India) Er zijn duizend tegenslagen in één liefde. ITALIAANS Wie trouwt uit liefde, sterft een miserabele dood uit woede. POOLS De eerste liefde is een slang, als hij je niet ombrengt, raak je erdoor verlamd. SPAANS Liefde is als soep, de eerste hap is heel erg heet, maar wat volgt wordt alsmaar kouder. MALAGASSISCH (Madagascar) Liefde als zeewier, als je naar haar toe gaat verdwijnt ze, als je haar verlaat, achtervolgt ze je. ARABISCH De beloften van de nacht, gemaakt van boter, smelten weg bij de eerste zonnestralen.

Bron(nen): Mentalfloss